MargebirdDate of publication
Title : Morey Amsterdam's part in Mr. Magoo's Christmas Carol.mp4
Lasting : 0.38
Date of publication :
Views : 6.807
Downloaded once : 0
Here's the real deal on this issue. Morey Amsterdam's name appears on the recording session call sheet as doing both voices (Brady and James), but clearly this was changed at the session. Amsterdam ONLY SPOKE THE TWO BRIEF LINES OF BRADY-- the guy in the middle, for which he got a big billing (he was very popular at the time due to the Dick van Dyke show).
The voice of Billings-- the guy on the right-- was John Hart. James' voice (the guy on the left) was supplied by Les Tremayne, who did the Ghost of Christmas Present earlier in the show. He was obviously on call for the session, and was pressed into service to read James' lines. So we now have three distinct voices, as opposed to Morey doing two and attempting to disguise his voice for one of them. Much research went into this. LR